Freitag, 22. Dezember 2017

What's up each Friday night?



PLOSE NIGHTS

Genießen Sie gemeinsam mit Ihrer Familie und Freunden einen besonderen Winterabend hoch oben in den Bergen Südtirols. Die Plose Nights geben den wohl geeignetsten Rahmen für ein Wintererlebnis der besonderen Art: beeindruckende Bergfahrt mit der Kabinenbahn Plose über den hell erleuchteten Talkessel von Brixen und eine Wanderung durch die Winternacht. Dabei erwartet Sie einzigartige Kulinarik, denn jede Hütte bietet Ihnen eine ganz spezielle Köstlichkeit an. Lassen Sie den Abend mit einer Rodelpartie auf der beleuchteten Rodelbahn RudiRun oder in einer gemütlichen Gondelfahrt ins Tal ausklingen.
Termine: Jeden Freitag von 5. Jänner bis 9. März 2018
Plose Kabinenbahn: 18.00 – 23.00 Uhr
Informationen unter plose.org

Godetevi una serata invernale davvero unica assieme alla vostra famiglia o agli amici sulle montagne dell‘Alto Adige: le Plose Nights sono l’occasione più adatta per vivere in maniera speciale la magia dell’inverno. Fatevi portare dalla cabinovia della Plose sopra la conca di Bressanone illuminata e una passeggiata in un candido scenario. In questi ambienti così caratteristici vi aspetta un‘esperienza culinaria unica, come unica è l’offerta che ogni rifugio saprà proporvi. Concludete la serata con una corsa in slittino sulla pista RudiRun illuminata o facendovi portare a valle dalla cabinovia.
Appuntamenti: ogni venerdì, dal 5 gennaio al 9 marzo 2018
Orario Cabinovia Plose: dalle ore 18.00 alle 23.00
Ulteriori informazioni sul sito plose.org

Enjoy a special winter evening with your family or friends high up in the South Tyrol mountains. The Plose Nights provide probably the most suitable framework for a special winter adventure: impressive ascent with the Plose Cable Car above the brightly lit valley basin of Bressanone and night. At the huts an unique cuisine awaits you, as every hut offers a very special delicacy. Enjoy the end of the evening with a sledge ride on the lit RudiRun toboggan track or in a comfortable gondola trip to the valley.
Dates: Fridays from 5 January to 9 March 2018
Plose Cable Car: 6:00 – 11:00 p.m.
Information at plose.org


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen